在平的世界流浪

　　這篇文章是距今將近20天前寫的‧‧‧
　  幸好還記得挖出來

SABANDO的姊姊

 　　


　　東南亞孩子特有的深輪廓與熱情，是此行菲律賓印象中重要的一篇。


　　由於來上課的成人以家長居多，扣去小孩已經大到足以安靜坐在裡頭上課的班員之外，大部分時間，外頭還是會有很多小孩四處狂奔，讓我們忙於本業之外還得疲於奔命的追殺勸導他們不要再為非作歹調皮搗蛋了！



　　如同前兩篇說過，菲律賓特有的貧富差距文化讓我對這個國家驚奇大於驚喜，富有人家除了基本家眷外，通常還配有多名家僕與司機（住在家裡，形同家人一樣，但當然階級、身分有差），傭人住在主人家裡如何跟丈夫一起生活這點我是沒什麼研究了，不曉得她們的丈夫會不會順便給主人一家當「掐桃」（司機的當地話），但小孩是跟著主人一家一起生活這點我就挺確定的了。（記得在班程結束後隔天，我和長輩一同到某個大學教師家中拜訪，才知道她是某富商（同是班員）的親戚，彼此住在一起，在那裡，我看到給我印象是氣勢相當高的富商出來迎接我們，而Sabando的姊姊和她媽媽正在家門口洗車的畫面，小小的身軀洗著大大的車，雖然看到我，卻不能像前幾天一樣衝過來給我個擁抱，她只是站在那，給我一個「我認為很世俗」的微笑，然後轉身繼續擦著車...）




　　上圖是我在菲律賓偏愛的兩姊弟中的姊姊，姊姊的名字已經不復記憶了，或許是因為在菲律賓只有叫過她一兩聲的緣故，那時我還不知道她是聾啞人士，於是在核對姓名時不斷的喊她，直到她向朋友比了比耳朵、揮揮手（就像我們揮手說「不」那樣），又比了比嘴巴再揮揮手，我們才知道在她的世界裡，一如她給人的笑容感覺，那樣靜謐，不帶一絲嘈雜，即便下圖這個孩子，常常嘲笑她的殘疾，惹得她不得不動手，打架時，她依舊不開口，就算她能發出一點點如小野獸般被撕裂的喉音，但她仍選擇沉默，就像不希望引起他人注意似的；而且，她是個不記仇的孩子，不管別人怎麼笑她、打她、排擠她，下一秒，兩個人又和和氣氣的做在一起照相，比出她們認為最COOL的姿勢；我想，這就是孩子的單純天真吧？！或許成熟如我們，有時候，也是得像孩子們學學的


　

　　彷彿說好似的，一個如果很安靜，另外一個就要非常非常非常的會吵鬧！因此，「安靜」這兩個字，我想應該從來沒有人用在她弟弟「Sabando」身上吧！Sabando(唸「撒搬度」)就好像是個身上有跳蚤卻又很聽話的小孩，叫他坐著不動，他真的不會跳下椅子，不過屁股會在椅子上跳扭扭舞，手也在桌上不斷的找尋獵物，我最愛的那隻遠從加拿大帶回來的筆就是被他分屍的！至今仍找不到一樣好寫的替代品，而且這隻有紀念意義的筆，眼看應該是修不好了......

  

延續本人一貫的神秘作風，有我的地方通通都要馬賽克！！！（可惜啊～　我難得穿裙子的珍貴畫面，哈哈哈）

　　說他聽話也不盡然，他的聽話通常不能持續半小時（或者15分鐘！！！），  他最不能接受的就是叫他不要吃，或許是家境使然，當然來到這裡，看到這麼多由各界贈送的零食（給班員下課吃點心提振精神用的），尤其都是小朋友愛的巧克力牛奶、小餅乾之類的，他更是把持不住！（曾經我在他身後一直追著他跑，大喊：「No More Junk Food!!!!!!」，被他們那群孩子的媽媽之一叫住給曉以大義：「This is biscuit! Not Junk Food!」唉～ 我說這位太太啊，我能體為妳希望兒子未來長得像大樹一樣的心情，但妳知道這小子才一個上午就已經灌掉5包巧克力牛奶跟N包起司等多種口味的餅乾了嗎？只是他剛剛好現正手上拿的是比較健康點的原味biscuit啊！）Sabando可愛的地方就在當我們問他今天的戰績時，他會露出有一點點靦腆的微笑，跟我們比「Five」，然後非常夭鬼假細意的看著大家吃飯，自己一個人靜悄悄的坐在我爸旁邊裝乖，但下一秒，等大家都吃飽要收拾菜餚、碗盤時，他又鬼靈精的偷偷拿起盤子裝飯菜去了～(或者顛倒過來，在大家還沒吃之前，他就開始狂嗑了！)總而言之，是個很害羞，有時卻又會忘記害羞為何物的小孩！



　　記得一件關於Sabando有趣的事，因為口音問題，小孩子自己本身的腔調使然，在自我介紹給大家認識時，常常會有「Saban"TWO"」的音出現，加上我家老爸很愛鬧小孩，不曉得是他自己當年英文發音沒學好，還是單純只是想鬧鬧這群孩子，於是老爸某天中午又跟Sanbado在那親密午餐時，就開始雞同鴨講：


　　　Dad：你有沒有乖啊？Are you good?

 Sabando：@&*@&$_!@$&*!&......  GOOD!  (在前文有提到，因為貧富差距問題，所以即使英文是他們的官方語言，當地的孩子只要沒有接受教育的機會，依舊是不會英文的！)

　　  Dad：那你就叫Sadan"ONE"吧！No.1！←不知道在High什麼的老爸

Sabando：Sadan"ONE"、Sadan"TWO"、Sadan"THREE"‧‧‧　←跟著一起High的小孩，把自己的名字從一數到十（記得那時只有老爸在幫他拍手，果然兩人很麻吉）

這個姿勢超多的小鬼就是Mr.Babando

 　　另外還有好多好多小孩，來不及將他們的天真的臉龐存在我的記憶卡裡就分開了，印象中，還有一個非常女孩的小女生；為什麼說她很女孩呢？因為她連續幾天都穿裙子，而且打扮得很漂亮，頭髮也梳得很整齊，不像那些家境不好，被媽媽打扮得像小男生的孩子們，成天在太陽底下跑來跑去；這個小女生也會在太陽底下跟孩子們奔跑，不過都僅限於10~20分鐘，一陣子過後，她就會回來抓著我，要我加入她們，當然我沒有一次是答應的啦！這時她就會非常可愛的看看我、再看看外頭的孩子們，彷彿在做多重大的決定似的！偶而她會乖乖的回來，坐在我旁邊，靜靜的看我在做什麼




　　某次我在跟她閒聊一會兒後，才發現她是「正在學英文」那類孩子，於是我們的對話永遠都是：「How are you?」「Fine. Thank you, and you?」「Fine. Thanks.」偶而進階版就是：「How old are you?」這類，如果被逼急了（比方說她被欺負），她就會附在我耳邊，一樣用她輕輕柔柔的聲音喊著：「Sister~ Sister~」（我猜她是要叫我大姊姊吧？）然後比外頭玩瘋了的孩子們；遇過最最最進階版的是某一天，她一邊玩著我的文具，一邊害羞的說：「Sister, I think you are so beautiful!」←硬是要變色且加大變粗體，非常不要臉！！！當我回答她：「Thank you. You are so cute!」時，她抱以我一個再靦腆不過的表情，害羞的跑開；此時，我看見她圓圓的黑眼珠，那麼樣的漆黑又明亮，彷彿黑珍珠般，至今仍在我的回憶裡閃耀著





 

　　這是鬼靈精Sabando送我的裝飾品，除了在外頭野放外，他最愛跟在我們這些大哥哥大姐姐身邊，看我們打電腦、整理資料，桌上的文具是他的新視野，每樣都新奇的不得了，怎麼樣也玩不膩（又想到我的筆了，頓時悲從中來，嗚嗚嗚～～～），某次他又跟我們借了三色筆和廢紙，神神秘秘的旁邊鬼畫符，不久後他拿了這張「星星、月亮、太陽」的作品給我，說要送我放在電腦上，那時工作正忙的我（根本沒閒過吧我？都不知道跟這群孩子的記憶哪來的？），比了比桌上的工具要他自己想辦法（對，在知道他不會講英文後，我都用比的比較多），沒過多久，他拿了這個背後貼好泡棉膠的小飾品，貼在我的筆電上！泡棉膠還順著他畫的圖去剪出輪廓，可愛極了！回台後我一直保留著這份禮物，雖然在搬家時不小心弄丟了，幸好還有拍照留念




　　星星、月亮、太陽，在純真孩子的心目中，是排排站當好朋友的，一如我們彼此的關係一樣，即使距離有如天上的星辰一樣遠，就算還要隔上好久好久才能見一次面，但在彼此的心中，就像圖中的畫作一樣，都有著可愛的笑容，互相緊靠著，永遠，永遠‧‧‧





後記：文章名稱「I like to move it move it!!!」的由來，是因為Mr. Sabando實在是個全身長蟲的小孩，好幾次被我聽到他邊唱這首馬達加斯加的歌，於是某次我跟李大嬸外出影印的路上，他硬是要跟，我就要他表演這首給我看，結果這小子給我在大街上扭屁股！！！！！（印象中李大嬸看到他的表演後，臉部表情很扭曲，直說他不適合這種風格...哈）